Spanish
Asociaciones de Familiares de personas con Alzheimer
Las asociaciones de Familiares de personas con Alzheimer desempeñan un papel esencial en el abordaje integral del Alzheimer y otras demencias a lo largo de todo el proceso de la enfermedad.
Entidad: CEAFA
English
What support is available for me if I care for someone with dementia?
When you’re caring for someone else, it’s easy to overlook your own needs. But looking after your health and making time for yourself can help you feel better and cope better with your caring role.
Caring for someone with dementia may lead to feelings of guilt, sadness, confusion or anger. Unlike with other conditions, it can be difficult to share these feelings with someone with dementia, leaving you feeling very isolated.
It’s important to acknowledge these feelings, and there’s no right or wrong way to feel. If you’re feeling anxious, depressed or struggling to cope stressed, talk to your doctor who can let you know about help and support available to you.
Partner organisation: Age UK
Sources of support and advice
This booklet is for family carers of people with dementia and for people living with dementia. It may also be useful for professionals working in the field of dementia care.
Partner organisation: Dementia UK
Italian
“Osservatorio Demenze” - Istituto Superiore di Sanità
L’ “Osservatorio Demenze” è un sito internet afferente all’Istituto Superiore di Sanità, che ha come obiettivo fornire e diffondere informazioni scientifiche sulla Demenza e sui servizi dedicati, utile per le persone affette da Demenza, familiari, professionisti, istituzioni, associazioni e cittadini che a diversi livelli si occupano e lavorano nell’ambito della Demenza.
Partner organisation: Osservatorio demenze, dell’lstituto Superiore di Sanità
"Non so cosa avrei fatto oggi senza di te" - Manuale per i familiari delle persone con demenza
Questo manuale offre molte informazioni sulle caratteristiche della demenza e strategie e informazioni su come affrontare la patologia fin dalle prime fasi a livello clinico, assistenziale, riabilitativo, tecnico, psicologico e legale. Il manuale è stato elaborato per familiari, operatori, e tutti coloro che vogliono arricchire le proprie conoscenze nell’ambito della demenza.
Partner organisation: Regione Emilia-Romagna
"Non so cosa avrei fatto oggi senza di te" - Manuale per i familiari delle persone con demenza
Nel sito dell’’Associazione Italiana Malattia di Alzheimer di Pisa sono disponibili materiali e file audio dedicati alla Malattia di Alzheimer e alle altre forme di demenza finalizzati a sensibilizzare l’opinione pubblica, promuovere la condivisione di esperienze e offrire informazioni utilizzando strumenti e modalità innovative.
Partner organisation: Associazione Italiana Malattia di Alzheimer di Pisa
Comunità amica delle persone con demenza
Il video è una presentazione estratta dalla XIII Edizione della Conferenza Italiana intitolata “Il contributo dei centri per i disturbi cognitivi e le demenze nella gestione integrata dei pazienti” tenutasi a Novembre 2019. Le informazioni qui riportate sono molto utili per tutti i gruppi di riferimento e permettono di far comprendere cosa si intende per Comunità Amica delle Persone con Demenza.
Partner organisation: Dementia Friendly Italia
Danish
Livet med demens i eget hjem
Denne pjece indeholder information om, hvordan du som pårørende kan hjælpe, hvem der ellers kan hjælpe, og hvilke muligheder for støtte og hjælp der er for mennesker med demens, der bor i deres eget hjem.
Pjecen handler også om, hvor vigtigt det er, at du som pårørende er opmærksom på dig selv og dine egne behov, og hvilken hjælp du selv kan få.
Partnerorganisation: Videnscenter for demens
Når kommunikationen svigter
Få gode råd til, hvordan man kommunikerer med en person med demens nu, hvor forholdene har ændret sig.
Det er ikke en let opgave som pårørende at ændre sine vaner og måde at kommunikere på, men små forandringer kan gøre en forskel, så man oplever, at samværet og kommunikationen bliver lettere.
Partnerorganisation: Videnscenter for demens
Livshistorier kan hjælpe til at huske og forstå
En livshistorie er en fortælling i ord og billeder om et menneskes liv, som kan være et redskab til både at hjælpe sig selv til at huske, og til at andre kan forstå, hvem man er.
Partnerorganisation: Alzheimerforeningen
Demensvenlige handlinger
Hent inspiration til demensvenlige handlinger kan hjælpe og støtte mennesker med demens.
Partnerorganisation: Demensven, Alzheimerforeningen
Dutch
Gesteund en betrokken voelen als mantelzorger van iemand met dementie
Partners en familieleden krijgen bij dementie met diverse dilemma’s te maken. Iedereen maakt hierin eigen keuzes maar het krijgen van advies en het horen van ervaringen van anderen in soortgelijke situaties, kan enorm helpen bij het maken van keuzes.
In een aantal video’s vertellen andere mantelzorgers hoe zij zelf met lastige situaties zijn omgegaan.
Partner organisation: Zorg voor Beter
Hoe houd je contact met familie, vrienden en kennissen
Regelmatig contact met familie, vrienden en kennissen is erg belangrijk. Voor je naaste met dementie en voor jou. Je wilt dat jullie leven zo lang mogelijk blijft zoals het was, met de sociale contacten die daarbij horen. Ook is het fijn voor later, als je niet meer alles met je naaste kunt delen en jullie meer hulp nodig hebben.
Partner organisation: Dementie.nl
Samen met familie en vrienden zorg, hulp en bezoek organiseren
Het is fijn als je er niet helemaal alleen voor hoeft te staan. Een luisterend oor en een helpende hand kan erg waardevol zijn en geven het gevoel dat je er niet alleen voor staat. Maar hoe zorg je ervoor dat familie, vrienden en anderen regelmatig bijspringen?
Partner organisation: Dementie.nl
Contact met lotgenoten
Het kan veel steun geven om ervaringen uit te wisselen en gevoelens te delen met mensen die net als jij zorgen voor een naaste met dementie. Ze begrijpen je vaak met een half woord. Ze kunnen je bovendien vaak praktische tips en informatie geven: ze weten tenslotte precies waarmee je te maken hebt.
Partner organisation: Dementie.nl
Praten over gezondheid, ondersteuning en zorg
Ervaringen van anderen zijn vaak waardevol en helpen je bij het omgaan met dementie. Op de website Praten over Gezondheid zijn de ervaringen en verhalen van een groot aantal patiënten en mantelzorgers verzameld.
Partner organisation: Praten over gezondheit
Alzheimer Cafés, Trefpunten en Theehuizen
Een Alzheimer Café, Trefpunt of Theehuis is een plek om lotgenoten te ontmoeten. Tijdens de informele bijeenkomsten krijg je informatie over dementie en kun je ideeën en ervaringen uitwisselen. Een Alzheimer Café biedt gezelligheid, muziek (soms live) en verrassende ontmoetingen. Er is altijd een Alzheimer Café bij jou in de buurt!
Partner organisation: Alzheimer Nederland
Een kijkje bij een Alzheimer Café
In deze video zie je een voorbeeld van een Alzheimer Café en hoor je de ervaringen van een aantal personen.
Partner organisation: Alzheimer Nederland
Netwerken dementie in Nederland
In Nederland zijn meerdere regionale dementienetwerken actief. In deze samenwerkingsverbanden werken professionals met elkaar aan goede zorg en ondersteuning voor mensen met dementie. Klik op het kaartje op de gewenste regio en zie welke netwerken er zijn.
Partner organisation: Dementie Netwerk Nederland
© 2020 EDEN – Embracing Dementia
/South Denmark European Office